
花期
「妳給我滾!」⋯⋯

為甚麼非要取個英文名呢?其實你連中文名都沒搞清楚呢……趙錢孫李……周吳鄭王……馮陳褚衛……蔣沈韓楊……朱秦尤許……何呂施張……孔曹嚴華……金魏陶姜……戚謝鄒喻……柏水竇章……雲蘇潘葛……奚范彭郎……魯韋昌馬……苗鳳花方……俞任袁柳……酆鮑史唐……

既然詩仙李白可能只算名華僑,那麼神燈阿拉丁是否有中國國籍實在有待商榷。但至少阿拉丁首次亮相於西元一七零四年版本的〈一千零一夜〉(Les Mille et Une Nuits)時,法國作家安托萬.加朗(Antonie Galland)是這樣開篇〈阿拉丁與神燈〉(Histoire d’Aladin, ou la lampe merveilleuse)的:「陛下,在中華某個王國的都城……